Whats in a word?

First version: Boring. Contains the passive verb ‘are’ and the negative ‘no’. Does not contain imagery. No cars are coming from either direction. Second version: Imagery.  No passive verbs, no negatives. The drowsy road stretches for empty miles in each direction.